Darmowa aplikacja o Maderze z mapą 3D wyspy, pogodą dla poszczególnych miejsc i statusem szlaków. Zobacz, jak działa

Cloud spilling over a ridge below the bare rocky summits around Pico do Arieiro, with the high peaks standing clear in sunshine above the cloud layer
Wróć do porad
Porady

Jak gorąco bywa na Maderze? Wiatr Leste, ostrzeżenia, ochłoda

Madeira GuideMadeira Guide
26 września 2026
10 min czytania

W sierpniu Funchal ma średnio 26,8°C w dzień, ale wiatr Leste znad Sahary przynosi na kilka dni 32°C i więcej. Jak czytać ostrzeżenia IPMA i gdzie się ochłodzić.

Przez większość roku niezbyt. Sierpień, najcieplejszy miesiąc w Funchal, ma średnią dzienną temperaturę maksymalną 26,8°C (normy z lat 1991–2020). Wyjątkiem jest Leste, gorący, suchy wiatr wschodni znad Sahary, który zwykle na dwa, trzy dni podnosi temperaturę w mieście do około 32°C przy mglistym, zapylonym powietrzu; rekord to 37°C.

W takie dni IPMA ogłasza dla regionu ostrzeżenie przed upałem, a wyspa daje dwa wyjścia: wysokość, bo stacja na Pico do Areeiro ma w sierpniu średnio 18,8°C, i chłodniejsze północne wybrzeże. Dalej piszemy, jak czytać ostrzeżenie, dokąd jechać i jak bardzo upał powinien wpływać na wybór noclegu.

Co mówią średnie

Normy dla Funchal z lat 1991–2020 wyglądają tak, jako średnia dzienna maksymalna i minimalna:

  • Lipiec: 25,6 i 19,8°C
  • Sierpień: 26,8 i 20,9°C
  • Wrzesień: 26,5 i 20,6°C
  • Październik: 25,1 i 19,3°C
  • Luty, najchłodniejszy miesiąc: 19,8 i 14,1°C

Morze nagrzewa się mniej więcej dwa miesiące później niż powietrze, co wielu zaskakuje. Najzimniejsze jest, około 18°C, od lutego do kwietnia, w sierpniu osiąga 23°C, a we wrześniu szczytowe 23,5°C. Jeśli pływanie jest sednem twojej podróży, wrzesień i październik są lepsze niż lipiec.

Średnia maksymalna 26,8 oznacza, że zwykły tydzień w sierpniu będzie przyjemny, a nie dotkliwy. Oznacza też, że połowa dni jest powyżej tej wartości, a rozrzut jest tym, czym zajmuje się reszta tego artykułu.

Leste sprawia, że łagodna wyspa nagle pokazuje 35

Madera leży bliżej Afryki Północnej niż Europy, a gdy wiatr skręca na wschodni, przynosi ze sobą Saharę. Ten wiatr ma nazwę, Leste, i tłumaczy większość gorącej pogody na wyspie.

Leste to gorący, suchy wiatr wschodni Madery i Wysp Kanaryjskich. Notuje się go najczęściej jesienią, zimą i wiosną, a tylko rzadko w środku lata, dlatego uciążliwe dni skupiają się pod koniec lata i jesienią, a nie w lipcu. Jego cechą definiującą jest suchość: może zepchnąć wilgotność względną w Funchal poniżej 20 procent, w miejscu, które zwykle jest wilgotne i atlantyckie. Zwykle przychodzi z chmurami drobnego czerwonego piasku, więc światło robi się płaskie i brązowe, horyzont znika, a wszystko, co zostawiłeś na balkonie, pokrywa się warstwą pyłu.

Co do temperatury, bądź ostrożny z liczbami, które czytasz. Climates to Travel podaje zwykły pułap Leste na około 32°C, a rekordy dla Funchal na 37°C, ustanowione we wrześniu 1988 i ponownie w lipcu 2012. Epizod trwający dwa lub trzy dni jest normalny. Kilka razy w roku Funchal spędza więc kilka dni przy niskich trzydziestu kilku stopniach, z wyjątkowo suchym, mglistym powietrzem, a raz na jakiś czas jest wyżej.

To także dni, gdy rośnie zagrożenie pożarowe i gdy góry są najmniej łaskawe dla piechurów. Nasz przewodnik o tym, czy Madera jest bezpieczna, szczegółowo omawia kwestię pożarów.

Jak czytać ostrzeżenie przed upałem, zanim zmienisz plan tygodnia

Portugalska służba meteorologiczna IPMA wydaje ostrzeżenia w trzech kolorach. Żółte oznacza sytuację niosącą ryzyko dla określonych działań zależnych od pogody, takich jak przebywanie na zewnątrz czy na drodze. Pomarańczowe oznacza niebezpieczne warunki z umiarkowanym lub wysokim ryzykiem. Czerwone to najwyższy poziom i oznacza skrajnie niebezpieczne warunki, z radą, by nie wychodzić na otwartą przestrzeń i unikać podróży w dotkniętym obszarze.

IPMA nie ostrzega Madery jako jednej całości. Dzieli region na osobne obszary, a ostrzeżenie przed upałem je wymieni: Costa Norte, Costa Sul, regiony górskie i Porto Santo. Często mają jednocześnie różne kolory, a ostrzeżenia obowiązują od podanej godziny do podanej godziny, a nie obejmują całych dni.

Warto to wiedzieć, bo mówi, co zrobić z dniem. Pomarańczowe ostrzeżenie dla południowego wybrzeża, gdy góry mają żółte, to normalny wzorzec podczas Leste i oznacza, że problemem jest wybrzeże, a nie wyższe partie. Zanim cokolwiek odwołasz, sprawdź na ipma.pt ostrzeżenie dla swojego obszaru; prognoza jest na naszej stronie pogody dla Madery.

Wysokość to niezawodny sposób na ochłodzenie się

Wysokość to narzędzie, które daje ci wyspa, a różnica jest większa, niż większość odwiedzających się spodziewa.

Funchal ma w sierpniu średnią dzienną maksymalną 26,8°C. Stacja pogodowa na Pico do Areeiro, na wysokości 1 610 metrów, ma w tym samym miesiącu średnią dzienną maksymalną 18,8°C, z nocnymi minimami około 10,8. To mniej więcej osiem stopni między nadbrzeżem a szczytem, na który można dojechać, czyli około pięciu stopni na każde tysiąc metrów wzniesienia. Szczyt ma 1 818 metrów, jest trzecim najwyższym punktem wyspy, a na górze są parking i restauracja.

Pomagają też mniejsze podjazdy. Paul da Serra, płaskowyż po zachodniej stronie wyspy, leży na wysokości 1 200 metrów. Ribeiro Frio, którego nazwa znaczy zimna rzeka, leży w lesie wawrzynowym przy drodze na północ i jest punktem startowym kilku wędrówek w głębokim cieniu. Autobus 801 (dawniej 56) z Funchal do Santana jedzie przez Ribeiro Frio, a autobus 181 (dawniej 81) wspina się do Curral das Freiras w górskiej niecce za miastem.

Nawet skromne zmiany wysokości zmieniają odczucie gorącej nocy, a to ma znaczenie przy rezerwacji, bo upał kosztuje cię sen, zanim zacznie kosztować cokolwiek innego. Kilkaset metrów nad nabrzeżem jest wyraźnie chłodniej niż na samym nabrzeżu. Wzgórza tuż nad Funchal to oczywisty kompromis: chłodniejsze powietrze i widok w dół na zatokę, przy mieście na tyle blisko, by łatwo do niego zjechać. Jeśli tego szukasz, Madeira with Views wynajmuje nieruchomości dokładnie w tym pasie nad miastem. Autobusy 20 i 21 łączą Monte z centrum Funchal, a kolejka linowa z nabrzeża to widokowa wersja tej samej trasy, za 16 euro w jedną stronę i 22 euro w obie dla dorosłego, bezpłatnie dla dzieci do 6 lat i za pół ceny od 7 do 14, kursująca od 8:45 do 17:45 codziennie z wyjątkiem Bożego Narodzenia.

Północne wybrzeże to drugie schronienie

Północ Madery jest chłodniejsza niż południe i dostaje więcej deszczu, przez cały rok. Podczas fali upałów na południowym wybrzeżu ta wada zamienia się w powód, by tam jechać.

Porto Moniz na północnym zachodzie, São Vicente na północnym wybrzeżu i Santana na północnym wschodzie leżą po chłodnej stronie centralnego grzbietu wyspy, który wznosi się ponad 1 800 metrów i dzieli pogodę na dwie. Porto Moniz ma wulkaniczne baseny morskie, lepszą propozycję na gorący dzień niż jakakolwiek plaża w Funchal, które opisujemy w przewodniku po Porto Moniz. Autobus SIGA Rodoeste 340 (dawniej 139) jedzie z Funchal do Porto Moniz przez São Vicente północnym wybrzeżem, autobus 380 (dawniej 80) wybiera trasę południową przez Calheta i Prazeres w około dwie godziny 40 minut, a autobus CAM 850 (dawniej 103) dociera do Santana i São Jorge.

Ma to jednak swoją cenę: te autobusy kursują kilka razy dziennie, a nie często, północ jest bardziej pochmurna, a pogoda, która utrzymuje chłód, może zostawić cię na całe popołudnie w niskich chmurach zamiast w słońcu. Wyjazd na północ w upalny dzień to dobry pomysł, jeśli masz samochód, a bez niego długa wyprawa.

Co robić w dzień z temperaturą 35°C

Przenieś wszystko, co męczące, na wczesny poranek. Najbardziej znane wędrówki na wyspie są odsłonięte, a ścieżka między Pico do Areeiro a Pico Ruivo trzyma się wysoko na otwartym grzbiecie, oba szczyty mają ponad 1 800 metrów, a cienia wzdłuż niej jest bardzo mało. Słońce jest tu na tyle silne, że ma znaczenie nawet zimą, a w dzień Leste jest silniejsze, niż sugeruje temperatura powietrza.

Potem wykorzystaj cień, który wyspa ma. Las wawrzynowy we wnętrzu jest gęsty, wilgotny i chłodny, a ścieżki wzdłuż lewad, które przez niego prowadzą, to najlepsze miejsca na wędrówkę w upale, z wodą obok i koronami drzew nad głową. Kilka z nich jest w naszym przewodniku po samodzielnych wędrówkach wzdłuż lewad. Pływanie to druga odpowiedź, a morze o temperaturze 23°C późnym latem robi dla ciebie więcej niż basen.

Na środek dnia wiele z tego, co działa w złą pogodę, działa też w upale, dlatego nasz przewodnik po mokrym dniu jest ułożony według regionów. Pij więcej, niż myślisz, że potrzebujesz, bo powietrze może mieć wilgotność poniżej 20 procent, i licz się z tym, że pył będzie ci przeszkadzał, jeśli nosisz soczewki kontaktowe.

Jeśli upał wpływa na to, kiedy rezerwujesz

Przyjedź zimą lub wiosną, żeby mieć pewność, że go unikniesz. Luty ma w Funchal średnią dzienną maksymalną 19,8°C, a cały okres od stycznia do maja mieści się między 19,8 a 22,1. Płacisz za to morzem o temperaturze 18°C i większą szansą na deszcz.

Przyjedź we wrześniu lub październiku, jeśli chcesz ciepłej wody. W tych miesiącach morze jest najcieplejsze, 23,5 i 23°C, a oba wpadają też w okno, w którym Leste jest najbardziej prawdopodobne, więc godzisz się na małą szansę kilku gorących, mglistych dni w zamian za najlepsze pływanie w roku.

Niezależnie od miesiąca, przed rezerwacją na późne lato sprawdź dwie rzeczy dotyczące noclegu: na jakiej jest wysokości i co ma do chłodzenia. Miejsce kilkaset metrów wyżej znosi gorącą noc znacznie lepiej niż to na poziomie morza, a chcesz wiedzieć, czy dostajesz klimatyzację, wentylator, czy żadne z nich.

Krótkie odpowiedzi

Jak gorąco bywa na Maderze? Funchal ma w sierpniu, najcieplejszym miesiącu, średnią dzienną maksymalną 26,8°C. Podczas Leste, gorącego wschodniego wiatru znad Sahary, zwykle dochodzi do około 32°C, a rekordy miasta to 37°C, ustanowione we wrześniu 1988 i lipcu 2012.

Czym jest Leste? Gorącym, suchym wiatrem wschodnim, który niesie saharyjskie powietrze na Maderę i Wyspy Kanaryjskie. Może zepchnąć wilgotność względną w Funchal poniżej 20 procent i zwykle przynosi drobny czerwony pył, który spłaszcza światło. Epizody zwykle trwają dwa lub trzy dni i notuje się je głównie poza środkiem lata, dlatego odwiedzający spotykają je pod koniec lata i jesienią.

Gdzie na Maderze jest najchłodniej latem? Wysoko i na północnym wybrzeżu. Stacja na Pico do Areeiro, 1 610 metrów, ma w sierpniu średnią dzienną maksymalną 18,8°C wobec 26,8°C w Funchal. Paul da Serra leży na 1 200 metrach, a Porto Moniz, São Vicente i Santana są po chłodniejszej, północnej stronie grzbietu.

Kiedy morze na Maderze jest najcieplejsze? We wrześniu, około 23,5°C, a sierpień i październik niewiele mu ustępują, około 23°C. Najzimniejsze jest od lutego do kwietnia, około 18°C.

Co oznacza pomarańczowe ostrzeżenie przed upałem dla moich wakacji? Że IPMA spodziewa się w tym konkretnym obszarze niebezpiecznych warunków z umiarkowanym lub wysokim ryzykiem, w podanych godzinach. Madera jest ostrzegana jako osobne obszary, Costa Norte, Costa Sul, regiony górskie i Porto Santo, więc sprawdź, który obejmuje ciebie. W praktyce oznacza to przeniesienie wędrówek na wczesny poranek i wyjazd w górę lub na północ, zamiast spisywania dnia na straty.

Źródła

  • Climates to Travel, Madeira – normy miesięczne Funchal z lat 1991–2020, w tym średnia sierpniowa maksymalna 26,8°C i minimalna 20,9, wartości lutowe, miesięczne temperatury morza od 18°C późną zimą do 23,5°C we wrześniu, zwykły pułap Leste około 32°C oraz rekordy Funchal 37°C we wrześniu 1988 i lipcu 2012.
  • Leste na Wikipedii – definicja wiatru jako gorącego, suchego wiatru wschodniego Madery i Wysp Kanaryjskich, jego występowanie jesienią, zimą i wiosną oraz rzadkość latem, wilgotność względna w Funchal spadająca poniżej 20 procent i chmury drobnego czerwonego piasku.
  • Pico do Areeiro na Wikipedii – wysokość szczytu 1 818 metrów, jego pozycja jako trzeciego najwyższego szczytu, wysokość stacji pogodowej 1 610 metrów i normy z lat 1961–1990 dające sierpniową średnią dzienną maksymalną 18,8°C i minimalną 10,8.
  • Visit Madeira, Pico do Areeiro i Madeira Web – dojazd drogą na szczyt, parking i restauracja.
  • Madeira Cable Car – ceny Funchal–Monte 16 euro w jedną stronę i 22 euro w obie, bezpłatny przejazd dzieci do 6 lat i za pół ceny od 7 do 14 oraz godziny kursowania 8:45–17:45 codziennie z wyjątkiem Bożego Narodzenia.
  • SIGA, rozkłady jazdy i SIGA, nowa numeracja linii – linie Horários do Funchal 020 i 021 na Monte oraz 181 do Curral das Freiras, linie CAM 801 do Santana przez Ribeiro Frio i 850 do Arco de São Jorge przez Santana oraz linie SIGA Rodoeste 340 i 380 do Porto Moniz.
  • DNotícias – praktyka ostrzeżeń IPMA na Maderze, osobne obszary ostrzeżeń Costa Norte, Costa Sul, Porto Santo i regiony górskie oraz stosowanie godzinowych żółtych i pomarańczowych ostrzeżeń przed upałem.
  • Stan Lester, Madeira mini-guide, 2023 – północ wyspy jako chłodniejsza i bardziej deszczowa niż południe, wyżyny jako zimne z zimowymi przymrozkami, Paul da Serra jako płaskowyż na 1 200 metrach, Ribeiro Frio i jego wędrówki oraz siła słońca na wyspie nawet zimą.
Madeira Guide

Madeira Guide

Autor

Więcej porad

An adult dusky grouper over the rocky seabed in the Garajau marine nature reserve, Madeira
21 lis 20269 min czytania

Nurkowanie na Maderze: rezerwat Garajau, opłata dzienna i autobus 155

W rezerwacie Garajau połów ryb jest zakazany od 1986 roku, więc graniki podpływają do ciebie, zamiast uciekać. Opłata dzienna, dokumenty, o które strażnik może poprosić już w wodzie, siedem miejsc nurkowych, plaża do snorkelingu i autobus 155 z oznaczeniem Via Garajau.

A Portuguese man o' war washed up at the waterline, its gas-filled float sitting above the tentacles
17 lis 20268 min czytania

Meduzy na Maderze: żeglarz portugalski, fioletowa flaga i pierwsza pomoc

Na Maderze wciąga się fioletową flagę z białą meduzą, której nie ma nigdzie indziej w Portugalii, i ostrzega ona, a nie zamyka wody. Co program obserwacji GelAvista zapisał w 2025 roku, dlaczego sezon wypada od lutego do maja, a nie w lecie, co dwa rozporządzenia regionalne mówią o znaczeniu flagi i o tym, kto ją wciąga, dlaczego jest tylko przy 26 z 60 wód kąpielowych Madery, pierwsza pomoc IPMA po poparzeniu przez żeglarza portugalskiego i numery, pod które dzwonić.

The Cabo Girão cliff rising above the south coast of Madeira, with the houses of Câmara de Lobos on the slope below it and waves breaking over dark volcanic rock in the foreground
16 lis 20268 min czytania

Trzęsienia ziemi na Maderze: jak często, jak silne i co robić

Na Maderze notuje się około jednego trzęsienia ziemi w tygodniu i prawie na pewno nie poczujesz żadnego. W dwa lata do 31 marca 2025 roku IPMA zarejestrowało w archipelagu 95 zdarzeń i ocenia zagrożenie sejsmiczne niżej niż na kontynencie i na Azorach. Co właściwie zrobiła magnituda 5,2 z marca 2020 i 5,1 z lutego 2022 roku, dlaczego trzęsienie z 1748 roku przeczy słowom „nigdy nic niszczącego”, fala z 1930 roku na plaży Vigário, która przyszła ze skały, a nie z uskoku, i trzy czynności, których uczy portugalska ochrona ludności.