Darmowa aplikacja o Maderze z mapą 3D wyspy, pogodą dla poszczególnych miejsc i statusem szlaków. Zobacz, jak działa

32°38′ N · 16°55′ W

Szukamy wyspy

← Wszystkie światy FOUND

FOUND No.001

Reid's Palace

Po zachodniej stronie zatoki Funchal, pięćdziesiąt metrów nad Atlantykiem, od 1891 roku stoi różowy dom na klifie zwanym Końskim Skokiem. Madeira1 go znalazła i coś dla niego zrobiła.

Historie

01 · 1891

Dom na Końskim Skoku

William Reid przybył na Maderę w 1836 roku jako czternastolatek i dorobił się fortuny na winie oraz na wynajmowaniu quint zimowym gościom. W 1887 roku zaczął budować hotel na klifie zwanym Salto do Cavalo, czyli Koński Skok. Zmarł przed jego ukończeniem; jego synowie William i Alfred otworzyli go w listopadzie 1891 roku. Nazwana jego imieniem restauracja William ma gwiazdkę Michelin.

„The New Palace Hotel”, pierwsza nazwa Reid's, 1909
„The New Palace Hotel”, pierwsza nazwa Reid's, 1909. Messrs Reid (photo) in W. H. Koebel, Madeira: Old and New, Public domain.

02 · Każdego popołudnia

Herbata nad zatoką

Popołudniową herbatę podaje się tutaj, na tarasie nad zatoką, z całym Funchal po drugiej stronie wody.

Popołudniowa herbata w Reid's, 2013
Popołudniowa herbata w Reid's, 2013. Glyn Lowe Photoworks, CC BY 2.0.

03 · Cztery hektary

Ogród na klifie

Między domem a Atlantykiem rozciągają się cztery hektary ogrodu, założonego ponad sto lat temu. Wśród palm i orchidei rośnie rzadkie jadeitowe pnącze.

Fragment ogrodu Reid's Hotel, ok. 1910
Fragment ogrodu Reid's Hotel, ok. 1910. Sarah Angelina Acland, Public domain.

04 · Trzy baseny

Słodka woda, słona woda i Atlantyk

Trzy baseny: jeden ze słodką wodą, jeden ze słoną i naturalny basen w samym Atlantyku, u stóp klifu.

Taras z basenami, 2013
Taras z basenami, 2013. Glyn Lowe Photoworks, CC BY 2.0.

05 · Do 1964

Wszyscy przypływali morzem

Do 1964 roku, kiedy otwarto lotnisko na Maderze, każdy gość przybywał morzem. Liniowce kotwiczyły w zatoce, łodzie przewoziły pasażerów na brzeg, a w pierwszych latach tragarze wnosili ich na ten klif.

Liniowiec i jego łódź w zatoce Funchal, ok. 1910
Liniowiec i jego łódź w zatoce Funchal, ok. 1910. Sarah Angelina Acland, Public domain.

06 · 1925

Shaw uczy się tanga

W styczniu 1925 roku George Bernard Shaw został sfotografowany, jak wygrzewa się na tych skałach. Podczas pobytu w Reid's nauczył się tańczyć tango.

George Bernard Shaw na skałach kąpieliska, styczeń 1925
George Bernard Shaw na skałach kąpieliska, styczeń 1925. Sport & General Press Agency, London, Public domain.

07 · Styczeń 1950

„Do malowania i do kąpieli”

Winston Churchill przybył 1 stycznia 1950 roku w poszukiwaniu miejsca „do malowania, do kąpieli, wygodnego, pełnego kwiatów”. Zatrzymał się w Reid's i malował port w Câmara de Lobos, kilka kilometrów na zachód wzdłuż tego wybrzeża. Gdy rozpisano wybory, wcześniej wrócił do domu – 12 stycznia, wodnosamolotem.

Na tarasie w Reid's, 1934
Na tarasie w Reid's, 1934. Willem van de Poll / Nationaal Archief, CC0.

Kiedyś / Dziś

  1. 1836Czternastoletni William Reid przybywa na Maderę.
  2. 1887Rusza budowa na klifie zwanym Końskim Skokiem.
  3. 1891W listopadzie jego synowie otwierają New Hotel.
  4. 1950Churchill przybywa w Nowy Rok.
  5. 1964Otwarcie lotniska; goście przestają przypływać morzem.
  6. 2006Dwa baseny na szczycie klifu dostają krawędzie infinity.
  7. Dziś126 pokoi i apartamentów, cztery hektary ogrodu.

W modelu „kiedyś” to interpretacja: późniejsze skrzydła i sąsiednie budynki są ukryte, a kolory wyblakłe. W żadnym źródle, do którego dotarliśmy, nie zachował się plan hotelu z 1891 roku. Dokumentem są zdjęcia.

Stąd

Gdzie jestem na Maderze?

Po zachodniej stronie zatoki Funchal, trzy kilometry od centrum miasta, na słonecznym południowym wybrzeżu wyspy.

  • Katedra w Funchal 1.7 km
  • Port w Funchal 1.0 km
  • Monte 4.3 km
  • Pico do Arieiro, 1818 m 11 km
  • Cabo Girão 7.8 km
  • Câmara de Lobos 5.1 km
  • Lotnisko 15 km
  • Wyspy Desertas 41 km
  • Porto Santo 73 km

Odwiedź

Estrada Monumental 139, 9000-098 Funchal, Madeira, Portugal

Oficjalna stronaDojazd

Źródła i autorzy

Model, oświetlenie i Złota Jaszczurka: Madeira1.

Rzeźba terenu: Copernicus DEM GLO-30 © DLR e.V. 2010–2014 i © Airbus Defence and Space GmbH 2014–2018, udostępnione w ramach programu COPERNICUS przez Unię Europejską i ESA. Teren hotelu ukształtowano ręcznie.

Zdjęcia lotnicze: Fonte: DROTe — Informação geográfica cedida pela Direção Regional do Ordenamento do Território (CC BY 4.0).

Budynki, linia brzegowa i drzewa: © współtwórcy OpenStreetMap (ODbL).

Zdjęcia